Huajuapan de León, Oax.-Sergio  Pineda Ortiz, guitarrista y fundador del grupo, “Yaandavi Kings”, dijo que debido a la aceptación que ha tenido la música que interpretan y cantan en lengua mixteca, culturas populares los está apoyando para la grabación de lo que en poco tiempo será su primera grabación de estudio.

“Desde niños nos gustaba la música y con mis hermanos  nos pasábamos tocando; sartenes, cubetas, tablas y con cartones dibujábamos el teclado, la escoba la ocupábamos como guitarra esto lo hacíamos para divertirnos y jugar cuando éramos pequeños”, expresó.

Migrante  por necesidad y desde temprana edad, Sergio Pineda, viaja a los  catorce años a los campos de Sinaloa, con dieciséis años cumplidos cruza la frontera para trabajar en Santa María California, ahí conoce a agrupaciones y le nace el gusto por la guitarra, por lo que de manera improvisada empieza aprender a tocarla.

A los 20 años regreso a mi pueblo; logre traer una guitarra y un teclado que se lo regale a mi hermano y es a finales del 2012 que se inicia este grupo. “Es un  gusto inmenso tocar esta música porque hemos conocido a músicos que aprecian lo que hacemos ya que cantamos en nuestra lengua”, explica, Sergio Pineda.

Detalló que como grupo en compañía de; Gerardo Pineda Ortiz en el teclado y Mario Matamoros Zurita, también en el teclado, tratan de rescatar la música  tradicional o de sus abuelos y en su comunidad, el Jicaral, Coicoyán de las Flores, Juxtlahuaca  ya  son conocidos por lo que les piden que amenicen distintas celebraciones o eventos. Ya han tocado fuera de su municipio, en partes del estado e incluso en Tijuana Baja California.

Pineda Ortiz, explicó que cantar en mixteco es decirle a la sociedad que existimos; “muchos  dicen los mixtecos vivían en una parte de Oaxaca, eso dicen los libros pero están equivocados porque estamos vivos todavía porque mostrar lo que somos mediante la lengua y la música es como decir aquí sigo de pie luchando”.

Ra nuu tíaxiin kuíi, se traduce como soy del Jicaral y es una canción que habla de la migración de la nostalgia de no poder estar en el pueblo que te vio nacer, y en el pueblo aunque uno no tenga todo nunca se puede olvidar porque siempre queremos regresar, indicó, Pineda Ortiz.

Ofelia Pineda Ortiz, mencionó que uno de los objetivos de Yaandavi Kings, es la revitalización de la cultura y la lengua mixteca el “tu´un savi”, las canciones no se necesitan traducir para conquistar los oídos y los corazones del público.

Yaa sii que se traduce como; música alegre es el género que interpretan los músicos del Jicaral y son melodías con contenido y mensajes a los migrantes, hay canciones que refieren el dolor de los pueblos. La letra puede ser triste pero la música siempre es alegre por eso ha gustado tanto, finalizó, Ofelia Pineda.